分卷阅读89 (第5/8页)

：“如果他们的接机牌上面的字不是汉字而是倭语怎么办？”

    欧阳凝雪道：“我没有告诉你么，我是倭国方面的专家么？”

    沈云中委屈地道：“没有。”

    欧阳凝雪头也不回地淡淡地回答道：“重要的是你现在已经知道了，不是么？”

    沈云中大汗，这个女主播好酷，身后还跟着五个彪形大汉（沈云中把自己也算进去了）看起来就好像某部麦肯国大片里面的女主角，帅到不行。沈云中心里感叹，这才叫范啊，就算给自己一个团的保镖，也造不出这种气场。

    见沈云中有点晕晕的样子，欧阳凝雪好笑地继续解释道：“其实你根本不用担心在倭国寸步难行，倭语和汉语有着极深厚的渊源。倭语也叫和语，是倭国的传统语言，具有上千年的历史。由于倭国是个岛国，古时候由于交通条件的限制，与大陆的来往比较困难，所以他们在历史上很长的一段时间里，是只有语言而没有文字的。

    大约在公元5世纪前后，倭国开始从华国引进汉字，一开始倭国人不知变通，将汉子全盘接受，把倭语全用汉字记录。但由于他们的人比较笨，或者天生基因缺陷，大部分人学习汉字很困难，于是后来就创造了“平假名”和“片假名”把原有的倭语与汉字结合在一起，逐渐形成了“倭语文字”事实上，直到现在仍然有些学者认为汉语词汇是倭语词汇的基础，倭语中仍然很多字词还是直接用汉字书写，如果言语不通的话，笔聊在一定程度上也可以解决问题，估计10句中你也可以猜对那么两三句。所以，你到了这里也不会变成100%的文盲的。”

    沈云中笑道：“有你这个专家在，我怎么