第412章 越来越厉害了 (第2/6页)

主，根本没有针对小姑娘病症的药物。

    云珩看了一眼杨少红，一边继续叫号，一边回了一句：“中医中没有神经一说，准确的说中医中神经的说法和你理解的神经是完全不同的两个概念。”

    现代医学是从西方传进来的，各种医学名词或者医学概念原版本自然是英文为准，英文翻译成中文之后，翻译者并没有重新发明新的名词，而是把一些汉语用词套用了上去，这也导致一些名词的说法或者叫法和中医原本的概念就产生了冲突。

    最常见的就是“心脏”和中医所说的“心”。

    而随着这些常用名词被翻译之后，汉语“西用”，导致现在很多人却忘记了这个词原本的意义，提起来马上就往西医上面套。

    神经也是同样，神经这个词出现的也很早，但是被用在医学方面，也是现代医学传入之后，神经元，神经线等等，中医中是没有这个说法的，也没有这个医学称呼的，偶尔提及也和现代医学中所说的神经是完全不同的两个概念。

    杨少红张了张嘴，看到有患者进来了，急忙闭嘴，不再问了。

    这次进来的患者是一位三十岁左右的女性，是患者的丈夫陪着一起来的，进门的时候丈夫还搀扶着女人。

    “坐！”

    云珩客气的招呼一声，询问道：“哪儿不舒服？”

    女人道：“腹痛，恶心不想吃饭，还有点轻微的拉肚子。”

    “来，胳膊放上来。”

    云珩示意女人把胳膊放上来，一边伸手